Παρασκευή, 27 Ιανουαρίου 2012

Bain mixte




μπανίζω ( μπάνιο +  ιζω )
μπανίζω = παίρνω μάτι, κοιτάζω, παρακολουθώ
μπανίζω = οφθαλμόλουτρο
Το ρήμα μπανίζω , σχηματίστηκε από το μπάνιο με την προσθήκη
της κατάληξης -ίζω, επειδή παλιότερα
- όταν τα « μικτά μπάνια » δεν είχαν καθιερωθεί - οι άντρες κρυφοκοίταζαν από μακριά τις γυναίκες που κολυμπούσαν στη θάλασσα.
Από το μπανίζω σχηματίστηκε ο μπάνικος, ως χαρακτηρισμός για κάποιον ή κάτι ωραίο και ελκυστικό.



Μορφή σκανδάλου, πήρε τα πρώτα χρόνια του 20ου αιώνα το γεγονός ότι,
μερικές Αθηναίες κολύμπησαν μαζί με Αθηναίους ,
στ’ ανοικτά του όμορφου κόλπου του Νέου Φαλήρου ,
που είχε αρχίσει από τότε να συγκεντρώνει αρκετό κόσμο και να μετατρέπεται σε
παραθεριστικό κέντρο.
Το Λιμεναρχείο Πειραιώς μάλιστα, στην αρμοδιότητα του οποίου
ανήκε το Νέο Φάληρο, έστειλε μερικούς ναύτες ,
τους τοποθέτησε στα διάφορα σημεία της εξέδρας ,
με την εντολή να " επισκοπούν τα διατρέχοντα εις τα ανοικτά ".


Ένας γηραλέος δίοπος της υπηρεσίας του Λιμεναρχείου έκοβε βόλτες με μια βάρκα
για να συλλάβει επ’ αυτοφώρω τους κολυμβητές
" τους τραυματίζοντας κατά τόσον αυθάδη τρόπον τα αυστηρά ήθη και έθιμα της εποχής.. .".
Οι διαταγές του Λιμεναρχείου ήταν πολύ αυστηρές και ο δίοπος συνέλαβε μερικά ζεύγη,
που προτίμησαν να δώσουν τα ερωτικά τους ραντεβού
" αντί επί της στερεάς γης, εις τα υγρά βασίλεια του Ποσειδώνος " ,
κατά σύγχρονη περιγραφή χρονικογράφου, που με αγανάκτηση πρόσθετε,
ότι τα ζεύγη αυτά των ταλαίπωρων Αθηναίων οδηγήθηκαν στο Πταισματοδικείο του Πειραιά και πλήρωσαν, μετά τη δίκη τους, χρηματικό πρόστιμο. 


Με το πέρασμα του χρόνου,
η κάθοδος των Αθηναίων ήταν τόσο μεγάλη και το ανακάτεμα των ανδρών και γυναικών τόσο... ισχυρό,
ώστε οι άντρες του Λιμεναρχείου δεν μπορούσαν να τηρήσουν την τάξη  και να απαγορεύσουν το μπαιν μιξτ.
Ο γηραιός δίοπος , που προσπαθούσε μέσα από τη βάρκα του να επιβάλει την τάξη,
έγινε σιγά-σιγά αντικείμενο εμπαιγμού των ζευγαριών,
που κολυμπούσαν στο τέλος ελεύθερα στ’ ανοιχτά της θάλασσας του Νέου Φαλήρου.

πηγές : pathfinder, el.wiktionary, remaliaclub.gr, βιβλίο "' ’Η Αθήνα και οι Αθηναίοι 1834 - 1934''

44 σχόλια:

  1. Να η άνοιξη, να ο Άγιος Βαλεντίνος, να και το καλοκαιράκι!!!!
    Πως τα κατάφερες ΟΛΑ μαζί;;;
    Υπέροχη η διακόσμηση σου όπως και οι κατασκευές σου!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Έπρεπε να ζει τώρα ο δίοπος και να σουλατσάρει στις παραλίες γυμνιστών.Απανωτά τα εγκεφαλικά!αχαχ
    Πολύ ωραία τα μπουκάλια!!!
    Καλορίζικο το νέο ντεκόρ!
    Φιλιάαααααα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Λέω κατ αρχάς να οριστικοποιήσουμε το background,δροσερό,
    ελαφρυ και ξεκούραστο, με γειά σας μανδάμ, δευτερευόντως να θαυμάσουμε τα παλαιά ήθη και τέλος αλλά ουχί τελευταίο το μπουκάλι. Αντε Καλοκαιράκι μύρισε!!!ε,δε θέλει και πολύ...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Μπηκα λοιπον να κανω.. μπανιστηρι στη καινουργια σας σελιδα που αποπνεει σημερα θαλασσινο αερακι,..ενεκρινα τη διακοσμηση,
    εβραβευσα τα εργα και αποχωρω αναφωνωντας..
    Παρηλθον, οι χρονοι εκεινοι..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Όντως μας έδωσες μια νότα καλοκαιριού, όπως λέει και η Χαρά, και γέλασε το χειλάκι μας!!! Πόσα μάθαμε πάλι σήμερα!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. ΤΕΛΕΙΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟ!!!!!!ΣΩΣΩ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΕΜΟΡΦΟ ΤΟ ΣΠΙΤΑΚΙ ΣΟΥ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΤΑ ΛΟΥΛΟΥΔΑΚΙΑ ΟΙ ΚΑΡΔΟΥΛΕΣ ΕΧΩ ΧΑΖΕΨΕΙ ΚΑΙ ΖΗΛΕΥΩ!!!!!ΧΑΡΜΑ ΟΦΘΑΛΜΩΝ ΕΙΝΑΙ !!!!ΤΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΟΜΟΡΦΑ ΒΑΖΕ ΟΜΩΣ ΒΡΕ ΣΩΣΩ ΜΕΓΑΛΕΣ ΦΩΤΟ ΝΑ ΤΑ ΧΑΙΡΟΜΑΣΤΕ ΕΙΝΑΙ ΣΠΑΣΤΙΚΟ ΜΙΑ ΜΙΑ ΝΑ ΤΙΣ ΜΕΓΑΛΩΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΜΕ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ.ΠΟΛΛΑ ΦΙΛΙΑ!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Με γεια,στην αλλαγή!Έφερες την πνοή της άνοιξης στη γειτονιά!

    Άριστηηηη η ανάρτηση,από τις κορυφαίες αυτή η αναδρομή!
    Και το μπουκαλάκι με τις vintage εικόνες τέλειο!
    Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Εξαιρετική η ανάρτηση με απολαυστικές πληροφορίες, όπως πάντα! Μου άρεσε πολύ.
    Για το μπουκαλάκι θα έλεγα "πώς το ασήμαντο, γίνεται ένα κομμάτι Τέχνης". Λαμπρή εργασία και άριστη επιλογή εικόνων. Φιλιά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Με γεια με γεια με γεια......
    Δεν ξέρω τι να πρωτοθαυμάσω.... την πολύ ενημερωτική και διασκεδαστική ανάρτηση (σκέψου, αν έπεφταν πρόστιμα σήμερα για τους ίδιους λόγους, τι έσοδα θα είχε το κράτος!), το ανοιξιάτικο και τόσο χαρούμενο ντεκόρ ή το μπουκάλι με τις υπέροχες κυρίες με τα σέξι μαγιό..... Ευχαριστούμε, Σωσώκα, χαιρόμαστε πάντα να σε διαβάζουμε!!!!
    Φιλάκια πολλά και καλό Σ/Κ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. ΜΕ ΓΕΙΑ!!!!!!!!!ΟΜΟΡΦΟ Η ΚΑΡΔΙΕΣ ΟΛΑ ΤΑ ΛΕΦΤΑ....ΤΟ ΕΡΓΟ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ.Η ΦΙΛΗ ΣΟΥ ΜΑΣ ΕΦΕΡΕ ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΚΑΙ ΕΣΥ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΚΟΡΙΤΣΙΑ !!!!!!!!!!Η ΑΝΑΡΤΗΣΗ ΟΠΩΣ ΠΑΝΤΑ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΚΑΛΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Υπέροχη ανάρτηση!!!! Τα λέει όλα!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Με τόσο κρύο έξω τη θέλαμε λίγη Άνοιξη...Τώρα πως φτάσαμε απ'αυτό που περιγράφεις στο σήμερα, είναι μέσα στα πλαίσια του εκσυχρονισμού που ποτέ δεν ξέρουμε πότε να σταματήσουμε.Όμορφα και πρωτότυπα τα θέματά σου στα μπουκάλια.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Καλησπέρα καλή μου!!Καιρό έχω να περάσω...αλλά βλέπω οτι οι υπέροχες,όπως πάντα,δημιουργίες σου δε σταματάνε!!!
    Οοοο βλέπω και καρδιές..;)..χιχι!!Καλή συνέχεια!!!
    Πολλά φιλιά...καλό βράδυ!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. "o tempora o mores"
    Φαντάσου τώρα, να κατέβαιναν σήμερα στη γη οι διάφοροι "δίοποι", τι θα ένιωθαν άραγε;

    ΥΓ. Αυτά τα πανέμορφα σχέδια στις σελίδες σας, πώς να γίνονται άραγε;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Πρώτα να πω με γεια το νέο background, πολύ φρέσκο κι αγαπησιάρικο!
    Επειτα δεν μπορώ να μην παρατηρήσω το υπέροχο εκείνο μαγιό, όλοσωμο στην κυριολεξία και ταιριαστό με τα ήθη της εποχής! Οι καημένοι οι φυλακες των χρηστών ηθών θα πρέπει να ένιωθαν σαν τον Δον Κιχώτη μπροστα στους ανεμόμυλους καθώς θα έβλεπαν τα νέα ήθη να επελαύνουν...
    Τέλος το μπουκάλι με το ιδιαίτερο σχημα έγινε πολύ ωραίο! Ηρθε στην καρδιά του χειμώνα να μας θυμίσει ότι το καλοκαιρι δε θ' αργήσει!!
    Φιλιά, καλό βραδυ!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. όμορφα μπουκάλια ,όμορφα μοτίβα ...τα βλέπω και σκέφτομαι ότι άνετα θα φιλοξενούσαν αρωματικό αφρόλουτρο!!!Και προδιαθέτουν για βουτιές!!!να σαι καλά για την καλοκαιρινή αίσθηση που μ'έκανες να νιώσω!!!(σσ.εδώ έχει ΤΟ κρύο!!!!)Φιλιά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. ΑΠΙΣΤΕΥΤΗ ΑΝΑΡΤΗΣΗ ΚΑΙ ΤΕΛΕΙΑ ΤΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙΑ ΣΟΥ ΜΠΡΑΒΟ ΣΟΥ!!!ΚΑΛΟ ΒΡΑΔΥ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. ΠΑΝΕΜΟΡΦΟ ΤΟ VINTAGE ΜΠΟΥΚΑΛΙ!!!!!!!!
    ΟΣΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ...ΦΑΝΤΑΖΟΜΑΙ ΠΩΣ ΘΑ ΗΤΑΝ ΤΟΤΕ ΤΟ ΦΑΛΗΡΟ...ΑΝΕΥ ΡΙΠΩΝ ΚΑΙ ΟΣΜΩΝ....ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΟΜΟΡΦΗ ΕΠΟΧΗ!!!!!!
    ΚΑΛΟ ΣΒΚ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. ωραια αλλαγη στο φοντο πολυ ωραια αναρτηση !!!Διαβαζοντας ενιωσα οτι ημουν στον προηγουμενο αιωνα.Πανεμορφο το μπουκαλι!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. Η αλλαγή στο φόντο πολύ όμορφη!! Το ίδιο και το(τα?) μπουκάλι(α?). Οσο για τις πληροφορίες πολύ μου αρέσανε!Ευτυχώς Σωσώ μου που γέλασε λίγο το χειλάκι μου!!Καλό ΣΚ!! Φιλάκια!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Υπέροχη η ανάρτησή σου Σωσώ ! Ο Μηλιάδης φανταστικός ! Το μπουκάλι πανέμορφο και ρομαντικό, όπως και το καινούργιο σου φόντο. Κι εγώ όμως θα ήθελα λίγο μεγαλύτερες της φωτογραφίες....
    Καλό Σαββατοκύριακο !

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. Τί να πρωτοθαυμάσω Σωσώ, το δημιούργημα, την περιγραφή;! Αυτά τα μαθήματά σου περί λέξεων και γλώσσας είναι το κάτι άλλο!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. βρισκω πολυ ενδιαφερουσες τις πληροφοριες για την παλια Ελλαδα...αν ζουσαν τωρα ολοι αυτοι οι ανθρωποι και εβλεπαν τι συμβαινει στις παραλιες θα τους πεφταν τα μαλλια...το μπουκαλι-συνοδος υπεροχο...οι κυριες φορανε πολυ τρεντυ μαγιο...λες να ηταν καλυτερα τοτε???μηπως ζουμε σε λαθος εποχη???ουφ,πρωι πρωι με εβαλες σε σκεψεις...καλημερα...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  24. O γηραλέος δίοπος που περιπολούσε μου άρεσε πάαρα πολύ!
    Μα και τα μπουκάλια σου, ένα κι ένα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  25. Πολύ όμορφη δουλειά (όπως πάντα).... χρώματα υπέροχα. Και το backround μοσχοβολάει άνοιξη, αλλά ρε Σωσώκα, είναι τώρα εποχές για να βάζεις ιδέες στους "εισπράκτορες"........... άντε να πιάσουνε τις παραλίες με τα μπλοκάκια και να γράφουνε!!! δεν θέλουν και πολύ!!!!Φιλιά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  26. Τι να πρωτοσχολιάσω !!! Τις υπέροχες ετυμολογίες σου ή τις υπέροχες δημιουργίες σου!!! Οπως πάντα απολαυστική και ξεχωριστή ! Τα φιλιά μου

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  27. Τι όμορφη, απολαυστική ανάρτηση!!
    Τα μπουκαλάκια είναι πανέμορφα, άνετα θα στόλιζαν το οποιοδήποτε μπάνιο!
    Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  28. Η εποχή των bain mixte είχε πολύ πλάκα, όταν τη βλέπεις από χρονική απόσταση, αλλά όσοι την έζησαν δεν νομίζω ότι ήταν ευχαριστημένοι...

    Το καλλιτέχνημα πολύ-πολύ όμορφο. Όπως όμορφο είναι και το καινούριο template. Μου θυμίζει λίγο αυτό με τις λεβάντες.

    Φιλί γηγενές και εγχώριο.
    Ζ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  29. Τι υπέροχη ανάρτηση. Μπράβο...μου αρέσει που πάντα υπάρχει κάτι να μάθουμε..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  30. Ήρθα να μπανίσω τι γίνεται εδώ! Και έπεσα σε σε μια κυρία που μπανιαρίζεται!!! Ε!! Να μην πάρω μάτι;;;; Απίστευτα υπέροχη ανάρτηση!!! Φιλιά, Καλό βράδυ και καλή Κυριακή!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  31. Σωσώ μου
    Υπέροχη η ανάρτηση!!!αλλά και το μπουκάλι φοβερό!!!!
    Καλό βράδυ
    Φιλια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  32. Καλησπέρα! πολύ....μπάνικη η ανάρτησή σου!!! πέρνα από το σπιτακι μας να παραλάβεις βραβειάκι!! φιλιά!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  33. Δεν πιστεύω να πειράζει κυρία που το μπανιστήρι γίνεται ομαδικώς! Τα μπουκάλια σου τέλεια. Να ρωτήσω μόνο τι βάζεις ως πρώτο υλικό primer ή gesso στα μπουκάλια και αν δεν βάλεις τίποτα τι θα γίνει ? εννοώ αν βάλεις το χρώμα κατευθείαν. Αν θέλω να κάνω κρακελέ αλλά να φανεί το διάφανο του μπουκαλιού στις ρωγμές? Ευχαριστώ δασκαλίτσα μου και περιμένω απάντηση...Πολλά φιλιά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  34. Εγω παλι μπανιζω το ομορφο μπουκαλι σου, δε νομιζω να με μαλωσεις? Οσο για τα μικτα μπανια στο Φαληρο, εχω ακουσει ιστοριες απο τον μπαμπα μου.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  35. Πολύ όμορφο και ανανεωμένο το σπιτάκι σου Σωσώ μου μύρισε Άνοιξη!!!!Τα μπουκαλάκια σου είναι υπέροχα μπράβο!!Φιλάκια και καλή εβδομάδα!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  36. Το μυαλό σου στο μπανιστήρι εσύ... πονηρούλα...χαχα
    Πολύ όμορφα τα μπουκάλια σου, καλύτερα απ' ότι τα είχα φανταστεί από τις τηλεφωνικές περιγραφές...

    Καλή εβδομάδα!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  37. Ένα βραβείο για εσένα σε περιμένει εδώ http://xeiropoihma.blogspot.com/2012/01/kreativ-blogger.html πέρνα να το πάρεις. Φιλιά καλό βράδυ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  38. Εκεί πήγα εγώ όταν πρωτοήρθα στην Αθήνα, 1997/1998..., και ένας "ομορφόνιος" , η αυτό νόμιζε αυτός, μου έλεγε "γοργόνα"... στα ισπανικά sirena. Πήρα τα ρούχα μου και έφυγα φοβισμένη, δεν κατάλαβα την λέξη!!!
    Την επόμενη μέρα είπα την λέξη στον καθηγητή ελληνικών και αυτός έσκασε στο γέλιο!!!

    Φιλιά πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  39. Kαλή σου μέρα αγαπητή μου φίλη.
    Πάρα πολύ όμορφη η αναφορά σου στο παρελθόν.
    Σε παλιές εφημερίδες έχω διαβάσει διασκεδαστικά στιγμιότυπα που συνέβαιναν τότε στο Φάληρο αλλά και σε άλλες ακτές όπου οι άνθρωποι της εποχής προσπαθούσαν να ξεπεράσουν ανόητες απαγορεύσεις πιστεύοντας ότι με αυτές προφυλάσσουν την ηθική.
    Υπέροχη η νέα μορφή του Μπλογκ σου. Ανοιξιάτικη.
    Νάσαι καλά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  40. καιρο ειχα να περασω και βλεπω πολλες ομορφιες.Τελεια!!!
    Να εχεις εναν ομορφο μηνα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  41. ΤΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΑ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ.ΚΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  42. Τι μαθαίνει κανείς άμα έχει καλή δασκάλα!Καλό μήνα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή