Τρίτη, 17 Ιανουαρίου 2012

Lesson two..............

Στο πρώτο μάθημα...........αγγλικών η συμμετοχή ήταν αρκετά ικανοποιητική .
Η απόδοση...............αρίστη .
Η προθυμία για μάθηση...........μεγάλη .
Το ξεσκόνισμα ( των αγγλικών , εννοώ )......................ε κ π λ η κ τ ι κ ό.
Η ζήτηση για συνέχιση των μαθημάτων............πέραν κάθε προσδοκίας .

.......έτοιμο το δείπνο........
Γι αυτό και εγώ , πήρα την απόφαση να περάσω στο δεύτερο μάθημα .

....έχουμε και επιδόρπιο....
cut = (ρήμα) κόβω , χαράσσω
cut =(ουσιαστικό)  1. κόψιμο , χτύπημα , τραύμα από χτύπημα .
                               2. μείωση , ελάττωση , περικοπή .
                               3. κοψίδι .

...και τούρτα τριώροφη.....
cutler = ( ουσιαστικό ) ο μαχαιροποιός .
cutlery = (ουσιαστικό ) τα μαχαιροπήρουνα .

....τα μαχαιροπήρουνα απαραίτητα......
 Δείτε για άλλη μια φορά πόσο πλούσια είναι η ελληνική γλώσσα σε σύγκριση με την αγγλική.
Η ελληνική έχει για κάθε έννοια και άλλη λέξη ή και περισσότερες από μία .
Η αγγλική, παίρνει μιά λέξη και προσθέτοντας καταλήξεις  ή άλλες λέξεις , ουσιαστικά, επίθετα , προθέσεις , επιρρήματα ,  δημιουργεί άλλες έννοιες.
Έχετε όμως και το νου σας στα φαγητά................

.........γαρίδες........
cut = κόβω , κόψιμο , τραύμα .
cut a dash = κάνω επίδειξη .
cut a tooth =βγάζω δόντι .

.....γαλοπούλα......
cut it fine = μόλις  που προλαβαίνω .
cut in = μπαίνω στην μέση , παρεμβαίνω .
cut off = διακόπτω , απομονώνω , αποκόπτω .
cut out = παραλείπω .

....μπούτι χοιρινό......
 Και ένα παράδοξο :
cut up = πετσοκόβω .
cut up well   (αντί να σημαίνει  πετσοκόβω καλά)   =  αξίζω πολλά .

....η τούρτα που λέγαμε.....
Εκφράσεις :
cut and thrust = ανταλλαγή χτυπημάτων , επιχειρημάτων .
cut and run = κόβω λάσπη .
cut it out = κοφ' το .

....φρούτα και γλυκά.......
 Και μια παροιμία :
cut one's coat according to ones cloth = Απλώνω τα πόδια μου , όσο φτάνει το πάπλωμά μου .

.....ξύλινη θήκη για μαχαιροπήρουνα......
Όπως είδατε , είναι μια θήκη ( ξύλινη ) για μαχαιροπήρουνα .
Τόσα χρόνια που την είχα , την βαρέθηκα και επειδή μου είναι χρήσιμη  ( συνήθως τις μέρες των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς την χρησιμοποιώ ) , πριν την κρύψω, είπα να της αλλάξω.......look .

Βάψιμο λοιπόν, πέρασμα με κερί , και ξαναβάψιμο. Ξύσιμο στα....επίμαχα σημεία  , decoupage με ριζόχαρτο  και  πέρασμα με βερνίκι .


Επ , καλέ  πού πάτε ;;;;;;;;;;;;;;;
Γυρίστε πίσωωωωωωωωωω............
Μην φεύγετε ...............
Δεν τελείωσα ......................
Υπάρχει και συνέχεια........
Όχι,  μη φοβόσαστε , δεν υπάρχει  lesson three........

Υπάρχουν δύο βραβεία , που μου τα έδωσε η   Νάσια και την ευχαριστώ .
Πρέπει να πω τρία πράγματα που αγαπώ.

Λοιπόν, έχουμε και λέμε......

Ένα ρομαντικό : η θάλασσα
Ένα καλλιτεχνικό : το decoupage    και....
Ένα πεζό : .........τα μακαρόνια.


Ας  πάρει  την ......σκυτάλη , όποιο σπιτάκι θέλει  τα βραβεία , αλλά και να παίξει .